Hallo daar,

Mijn naam is Johannis. Ik kom uit Charlois, een wijk in Rotterdam. Mijn vader komt ergens anders vandaan, uit een ander land. De foto op de achtergrond is van het dorp waar hij geboren is. Mijn grootouders komen ook allebei ergens anders vandaan, uit weer een ander land. Ik zal misschien ook wel niet in Charlois en in dit land blijven wonen. Ik blijf hoe dan ook hunkeren naar een plek die niet bestaat.


Hi there,

My name is John. I come from Charlois, which is a borough of Rotterdam (the Netherlands). My father comes from someplace else, from another country. The picture you see in the background is the village where he was born. Both my grandparents came from someplace else too, from yet another country. Maybe I'll leave Charlois and this country too. Either way, I'll keep longing for a place which doesn't exist. 

Click here for my English literature recommendations

Klik hier voor mijn Nederlandse literaire suggesties